Beispiele für die Verwendung von "Школьные" im Russischen

<>
К сожалению, многие школьные программы быстро устаревают. На сьогоднішній день багато шкільних програм вже застаріли.
Школьные подростковые блузки и стиль Шкільні підліткові блузки і стиль
Школьные принадлежности, материалы и оборудование. Шкільне приладдя, матеріали та обладнання.
AudioBooks.ua / Аудиокниги / Школьные программы по зарубежной литературе AudioBooks.ua / Аудіокниги / Шкільна програма з зарубіжної літератури
Фотографировать начал в школьные годы. Фотографувати почав зі шкільних років.
школьные печатные стандартные текстильные листы Шкільні друковані стандартні текстильні листи
AudioBooks.ua / Аудиокниги / Школьные программы по украинской литературе AudioBooks.ua / Аудіокниги / Шкільна програма з української літератури
Конкурс рисунков "Школьные годы чудесные" Конкурс газет "Шкільні роки чудові"
Детские школьные сарафаны: краткий обзор Дитячі шкільні сарафани: короткий огляд
в школьные годы увлекалась спортом. в шкільні роки захоплювалася спортом.
Показать школьные каникулы в календарях Показати шкільні канікули в календарях
В школьные годы начал заниматься пантомимой. В шкільні роки почав займатися пантомімою.
Есть и специальные школьные толковые словари. Є й спеціальні шкільні тлумачні словники.
Школьные годы Аня прожила в Ленинграде. Шкільні роки Аня жила в Ленінграді.
Где купить школьные стенды во Львове? Де купити шкільні стенди у Львові?
Девушки подружились еще в школьные годы. Дівчата подружилися ще в шкільні роки.
Писать прозу начала в школьные годы. Писати прозу почала в шкільні роки.
Школьные годы провел в Екатеринославе (Днепропетровске). Шкільні роки провів у Катеринославі (Дніпропетровську).
Магазин Bow-Knot * Школьные банты оптом Магазин Bow-Knot * Шкільні банти оптом
Первого сентября дети сядут за школьные парты. 1 вересня діти сіли за шкільні парти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.