Beispiele für die Verwendung von "Эвакуацией" im Russischen
Übersetzungen:
alle67
евакуації30
евакуація24
евакуацію8
евакуювати2
евакуацією1
евакуйовані1
триває евакуація1
Системы оповещения и управления эвакуацией (СОУЭ)
Системи оповіщення та управління евакуацією (СОУЕ)
Местные власти организовали эвакуацию трех кварталов Ливорно.
Місцева влада розпорядилася евакуювати три квартали Ліворно.
Эвакуация сотрудников Капитолия и Пентагона в Вашингтоне.
Були евакуйовані Капітолій і Пентагон у Вашингтоні.
При угрозе гибели судна возникает необходимость эвакуации людей.
У разі загрози загибелі корабля необхідно евакуювати пасажирів.
Английское командование распорядилось об ее эвакуации.
Англійське командування розпорядилося про її евакуацію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung