Beispiele für die Verwendung von "Экономическую" im Russischen mit Übersetzung "економічній"
Übersetzungen:
alle720
економічна128
економічний96
економічної85
економічних77
економічного76
економічні65
економічну38
економічно35
економічне33
економічним25
економічній19
економічному17
економічними15
економічною11
Аббревиатуры в английской экономической терминологии.
Абревіатури в англійській економічній термінології.
предпринимательская деятельность в особых экономических зонах;
Ведення бізнесу в особливій економічній зоні;
В экономической географии начались процессы экологизации.
В економічній географії почалися процеси екологізації.
Стихийная открытость угрожает экономической безопасности страны.
Стихійна відкритість загрожує економічній безпеці країни.
Становление неоклассической традиции в экономической теории.
Становлення неокласичної традиції в економічній теорії.
Особое значение было уделено экономической дипломатии.
Особливого значення було надано економічній дипломатії.
Специфический метод в экономической географии - балансовый.
Специфічний метод в економічній географії - балансовий.
Это свойственно любой развитой экономической системе.
Це властиво будь-якій розвинутій економічній системі.
Республика была подвергнута жестокой экономической блокаде.
Республіка була піддана жорстокій економічній блокаді.
Классик монетаристского направления в экономической науке.
Класик монетаристського напряму в економічній науці.
Николас Бердж, Украина на международной экономической карте;
Ніколас Бердж, Україна на світовій економічній мапі;
Однако "Экономической правде" удалось кое-что выяснить.
Однак "Економічній правді" вдалося дещо з'ясувати.
В экономической литературе активы трактуются по-разному.
В економічній літературі витрати трактуються по-різному.
Ф. Кенэ: анализ воспроизводства в "Экономической таблице".
Ф. Кене: аналіз відтворення в "Економічній таблиці".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung