Exemplos de uso de "Экспедицией" em russo
Traduções:
todos162
експедиція64
експедиції52
експедицій17
експедицію9
експедицією8
експедиціями7
експедиціях3
англійською експедицією1
експедиціям1
Английской экспедицией Мартина Фробишера открыта Гренландия.
Англійська експедиція Мартіна Фробішера відкрила Гренландію.
Одним из таких инструментов был найден экспедицией.
Саме один із таких інструментів виявила експедиція.
Экспедицией руководил Александр Одинцов (Санкт-Петербург).
Експедицією керував Олександр Одінцов (Санкт-Петербург).
Открыта в 1930 Британско-австрало-новозеландской экспедицией Д. Моусона.
Відкрита в 1930 Британсько-австрало-новозеландська експедиція Д. Моусона.
1979 Первое подтверждённое восхождение польской экспедицией.
1979 Перше підтверджене сходження польської експедицією.
Экспедицией руководил голландский генерал Хендрик Брауэр.
Експедицією керував голландський генерал Хендрик Брауер.
Повторно открыт экспедицией 1596-97 голл. мореплавателя В. Баренца.
Повторно відкритий експедицією 1596-97 голландського мореплавця В. Баренца.
Проблемы оптимизации пилотируемых межпланетных экспедиций
Проблеми оптимізації пілотованих міжпланетних експедицій
Возглавил первую русскую кругосветную экспедицию.
Керував першої російської кругосвітньої експедицією.
Ведутся систематические исследования международными экспедициями.
Ведуться систематичні дослідження міжнародними експедиціями.
Приватные сопроводительные штемпели, применяемые в экспедициях.
Приватні супровідні штемпелі, застосовувані в експедиціях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie