Beispiele für die Verwendung von "Эксплуатацию" im Russischen

<>
Сдан в эксплуатацию новый корпус филологического факультета. Здано до експлуатації новий корпус філологічного факультету.
введена в эксплуатацию Днестровская ГЭС. введена в експлуатацію Дністровська ГЕС.
Введена в эксплуатацию Днепродзержинская ГЭС. Введена в експлуатацію Дніпродзержинська ГЕС.
Однако арендаторы продолжали жестокую эксплуатацию. Однак орендарі продовжували жорстоку експлуатацію.
Введен в эксплуатацию цех графитации. Введено в експлуатацію цех графітації.
эксплуатацию технологического оборудования химико-фармацевтических експлуатацію технологічного обладнання хіміко-фармацевтичних
Эксплуатацию ветки осуществляла одноимённая компания. Експлуатацію гілки здійснювала однойменна компанія.
Ввели в эксплуатацию Velocity String. введено в експлуатацію Velocity String.
Требования по вводу в эксплуатацию: Вимоги щодо введення в експлуатацію:
ЖК Richmond введен в эксплуатацию! ЖК Richmond введено в експлуатацію!
Сдаётся в эксплуатацию шахта № 11. Здається в експлуатацію шахта № 11.
ЖК Adamant введен в эксплуатацию ЖК Adamant введений в експлуатацію
Ввод в эксплуатацию системы когенерации Введення в експлуатацію системи когенерації
Сдана в эксплуатацию поликлиника СПЗ. Здано в експлуатацію поліклініка СПЗ.
эксплуатацию в режиме синхронного компенсатора; експлуатацію в режимі синхронного компенсатора;
ЖК "Аристократ" введен в эксплуатацию ЖК "Аристократ" введений в експлуатацію
Ввод системы в промышленную эксплуатацию. Ввести систему у промислову експлуатацію.
Модель рассчитана на продолжительную эксплуатацию. Модель розрахована на тривалу експлуатацію.
Balticconnector официально ввели в эксплуатацию Balticconnector офіційно ввели в експлуатацію
Внедрение в эксплуатацию сиcтемы GPS-Taxi Впровадження в експлуатацію сиcтеми GPS-Taxi
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.