Beispiele für die Verwendung von "Элементы" im Russischen mit Übersetzung "елементів"

<>
Многие элементы салона изготовлены компанией Recaro. Багато елементів салону виготовлені компанією Recaro.
6 Назвать элементы благоустройства и озеленения. Пропозиції стосовно елементів благоустрою та озеленення.
Экономические элементы затрат и калькуляционные статьи. Групи економічних елементів та калькуляційних статей.
В картине присутствуют многие элементы фильма-нуар. У картині присутні багато елементів фільму-нуар.
Мультсериал "The Batman" использовал многие элементы комикса. Мультсеріал "The Batman" використовував багато елементів коміксу.
Калий относится к биогенным элементам. Літій відноситься до біогенних елементів.
Бром относится к рассеянным элементам. Талій належить до розсіяних елементів.
Изготовление щитовых элементов корпусной мебели; виготовлення щитових елементів корпусних меблів;
Согласно разная доступность элементов питания. Відповідно різна доступність елементів живлення.
Нагрев элементов: до 200 С ° Нагрівання елементів: до 200 С °
¦ автономность и мобильность элементов системы; ■ автономність і мобільність елементів системи;
нелинейная механика тонкостенных элементов конструкций; нелінійна механіка тонкостінних елементів конструкцій;
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Пазл формата А4, 120 элементов. Пазл формату А4, 120 елементів.
редизайн элементов сайта по требованию; редизайн елементів сайту на вимогу;
Комбинации дымохода из двустенных элементов Комбінації димоходу з двостінних елементів
Kalzium - периодическая таблица химических элементов. Kalzium - періодична таблиця хімічних елементів.
Набор элементов метаданных Дублинского ядра. Набір елементів метаданих Дублінського ядра.
Переключить видимость при скрытии элементов Переключити видимість при приховуванні елементів
Ассортимент водосточных элементов системы RainWay Асортимент водостічних елементів системи RainWay
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.