Beispiele für die Verwendung von "Эпохи" im Russischen mit Übersetzung "епохи"

<>
Бах является представителем эпохи барокко. Бах є представником епохи бароко.
Главная / Маленькая азбука эпохи Возрождения Головна / Маленька азбука епохи Відродження
Архитектор, яркий представитель эпохи эклектики. Архітектор, яскравий представник епохи еклектики.
Ретро - это шарм вернувшейся эпохи. Ретро - це шарм повернулася епохи.
Пешеходная экскурсия "Рим эпохи Барокко" Пішохідна екскурсія "Рим епохи Бароко"
Архитектура должна отбивать жизнь эпохи. Архітектура повинна відбивати життя епохи.
Горацио Пагани - человек эпохи возрождения. Гораціо Пагані - людина епохи відродження.
Фрагменты керамической посуды эпохи неолита Фрагменти керамічного посуду епохи неоліту
классический гуманизм - гуманизм эпохи Возрождения; Класичний гуманізм - гуманізм епохи Відродження;
Французский полководец эпохи Столетней войны. Французький полководець епохи Столітньої війни.
Архитектура эпохи национал-социализма (нем. Архітектура епохи націонал-соціалізму (нім.
"Изящный" -- ключевое слово данной эпохи. "Витончений" - ключове слово даної епохи.
Город наполнен духом колониальной эпохи. Місто наповнений духом колоніальної епохи.
Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов. Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів.
Доработано украинской редакцией "Великой Эпохи". Доопрацьовано українською редакцією "Великої Епохи".
Чинкуэда - итальянский кинжал эпохи Ренессанса. Чинкуеда - італійський кинджал епохи Відродження.
Королев это символ космической эпохи. Корольов це символ космічної епохи.
Законодательство эпохи буржуазно-демократических революций. Законодавство епохи буржуазно-демократичної революції.
Четырехугольная, сооружена в стиле эпохи Возрождения. Чотирикутна, споруджена у стилі епохи Відродження.
История Украины эпохи капитализма и империализма. історії України епохи капіталізму та імперіалізму;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.