Beispiele für die Verwendung von "Этих" im Russischen mit Übersetzung "цих"

<>
Запад не признает этих захватов. Захід не визнає цих захоплень.
Жизнь показала нереальность этих планов. Життя показало нереальність цих планів.
Купить ETH у этих продавцов Купити ETH від цих продавців
Случайные процессы в этих пространствах. Випадкові процеси в цих просторах.
В этих произведениях Л. Брентано: У цих творах Л. Брентано:
Отличие этих показателей является объективным. Відмінність цих показників є об'єктивною.
В этих религиях нет богов. У цих релігіях боги відсутні.
Критика этих начинаний также существует. Критика цих починань також існує.
Мясо этих свиней считается деликатесом. М'ясо цих свиней вважається делікатесом.
Что орудует в этих краях. Що орудує в цих краях.
"Присоединяйтесь к сбору этих материалов. "Приєднуйтеся до збору цих матеріалів...
Подавляющее большинство этих обстрелов - неприцельные. Переважна більшість цих обстрілів - неприцільні.
Историческое название этих островов - Трук. Історична назва цих островів - Трук.
определил энергетические уровни этих ионов. визначив енергетичні рівні цих йонів.
Приводим выдержки из этих законов: Наводимо витяги з цих Законів:
Хранилища этих библиотек достаточно громоздки. Сховища цих бібліотек досить громіздкі.
Содержание этих методов определено законодателем. Зміст цих методів визначено законодавцем.
Купить BTC у этих продавцов Купити BTC від цих продавців
Второе название этих цветов - взаимодополняющие. Друга назва цих квітів - взаємодоповнюючі.
Фотографии воссоздают атмосферу этих туров. Фотографії відтворюють атмосферу цих турів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.