Beispiele für die Verwendung von "Южную" im Russischen

<>
einblenden
Но вернёмся в Южную Осетию. Але повернемося до Південної Осетії.
Распространение крепостничества на Южную Украину. Поширення кріпацтва на Південну Україну.
Французы вторглись в Южную Сирию. Французи вторглися до Південної Сирії.
Основал Южную управу "Союза благоденствия". Заснував Південну управу "Союзу Благоденства".
Готовитесь к путешествию в Южную Америку? Ви запланували подорож до Південної Америки?
С милого севера в сторону южную. З милого півночі в сторону південну.
После этого ездил в Южную Африку. Після цього їздив до Південної Африки.
Южную часть вала перекрывает небольшой кратер. Південну частину валу перекриває невеликий кратер.
Тайфун также может затронуть Южную Корею. Тайфун також може торкнутися Південної Кореї.
Занимает южную часть острова Святого Мартина. Займає південну частину острова Святого Мартина.
В августе он сбежал в Южную Корею. У серпні він утік до Південної Кореї.
Американская атомная подлодка прибыла в Южную Корею. Американський підводний човен прибув у Південну Корею.
Сильная засуха охватила южную китайскую провинцию Хунань. Велика засуха охопила південну китайську провінцію Хунань.
Южная Корея является парламентской республикой. Південна Корея є парламентською республікою.
южное направление: Гласная (подъездной путь). південний напрямок: Гласна (під'їзна колія).
Физико-географическое районирование Южной Америки. Фізико-географічне районування Південної Америки.
Одновременно проводилась христианизация Южного Судана. Одночасно проводилася християнізація Південного Судану.
Работал на Южном машиностроительном заводе. Працював на Південному машинобудівному заводі.
Пуё - уезд в Южной Корее. Пуйо - повіт в Південній Кореї.
Ребенка под светилом южных стран. Дитину під світилом південних країн.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen