Beispiele für die Verwendung von "Южные" im Russischen mit Übersetzung "південне"

<>
Южное побережье начинается от Антальи. Південне побережжя починається від Анталії.
Выносные измерительные пункты КБ "Южное" Виносні вимірювальні пункти КБ "Південне"
"Южное" имени М.К. Янгеля. "Південне" імені М.К. Янгеля "
Административный центр провинции Южное Убанги. Адміністративний центр провінції Південне Убангі.
1975 Секретарь парткома КБ "Южное". 1975 Секретар парткому КБ "Південне".
Южное побережье Бруклина омывается океаном. Південне узбережжя Брукліна омивається океаном.
Южное побережье оборонялось войсками гарнизона крепости. Південне узбережжя оборонялося військами гарнізону фортеці.
Южное, где отсутствуют позиции Украинских защитников. Південне, де відсутні позиції Українських оборонців.
Южное Касаи объединилось с Республикой Конго. Південне Касаї об'єдналося з Республікою Конго.
Эволюция ракетно-космических разработок КБ "Южное" Еволюція ракетно-космічних розробок КБ "Південне"
Южное побережье острова омывает открытое море. Південне узбережжя острова омиває відкрите море.
Разрабатывало их конструкторское бюро "Южное" (КБЮ). Розробляло їх конструкторське бюро "Південне" (КБП).
От КБ "Южное" и завода "Южмаш". Від КБ "Південне" та заводу "Южмаш".
заведующая аспирантурой ГП "КБ" Южное ", Украина. завідувач аспірантури ДП "КБ" Південне ", Україна.
Даниловское (ныне Южное) лесничество - левый берег. Данилівське (нині Південне) лісництво - лівий берег.
Ракета-носитель "Зенит-3SLБ" спроектирована КБ "Южное". Ракета-носій "Зеніт-3SLБ" спроектована КБ "Південне".
Южное побережье Шри-Ланки Рейтинг: 8.20 Південне узбережжя Шрі-Ланки Рейтинг: 8.20
Южное, выполняет сводное подразделение от 24 ОМБр. Південне, виконує зведений підрозділ від 24 ОМБр.
В. Маслей, главный конструктор ГП "КБ" Южное ", В. Маслей, головний конструктор ДП "КБ" Південне ",
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.