Beispiele für die Verwendung von "Якоб" im Russischen

<>
Их создал скульптор Якоб Шлеттер. Їх створив скульптор Якоб Шлєттер.
1843 - Якоб Фридрих Фриз (нем. 1843 - Яків Фрідріх Фриз (нім.
1705 - Якоб Бернулли, швейцарский математик. 1705 - Якоб Бернуллі, швейцарський математик.
Карл Густав Якоб Якоби (нем. Карл Густав Якоб Якобі (нім.
1923 - Якоб Шик запатентовал первую электробритву. 1923 - Якоб Шик запатентував першу електробритву.
Зерка и Якоб полюбили друг друга. Зерка і Якоб полюбили одне одного.
1705 - умер Якоб Бернулли, швейцарский математик. 1705 - помер Якоб Бернуллі, швейцарський математик.
"Утрехтский собор", 1829 г. Якоб Марис. "Утрехтський собор", 1829 р. Якоб Маріс.
4 января - Якоб Гримм, немецкий филолог (ум. 4 січня - Якоб Грімм, німецький філолог (пом.
Х. Якоб был дважды женат, имел дочь. Г. Якоб був двічі одружений, мав дочку.
В 1655 году Якоб Бернулли, швейцарский математик. 1655 року - Якоб Бернуллі, швейцарський математик.
Это помогало, якобы, восстанавливать выносливость. Це допомагало, нібито, відновлювати витривалість.
Городская башня, собор Святого Якоба; Міська вежа, собор Святого Якоба;
2015 г. Памятник Якобу фон Петровичу. 2015 р. Пам'ятник Якобу фон Петровичу.
Он якобы бросил камень в бойца "Беркута". Активіст начебто кинув камінь у бійця "Беркуту".
Якобы Витус застрелился из ружья. Ніби Вітус застрелився з рушниці.
Отсюда, якобы, и древнее название - Миргород. Звідси, буцімто, і давня назва - Миргород.
Съёмка ведётся якобы скрытой камерой. Зйомка нібито ведеться прихованою камерою.
Постройки по проектам Якоба Гартнера Будівлі за проектами Якоба Гартнера
Якобы террористы кричали "Аллах Акбар". Терористи нібито кричали "Аллах Акбар".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.