Beispiele für die Verwendung von "Ячейка" im Russischen mit Übersetzung "осередку"

<>
4) устав (положение) структурной ячейки; 4) статут (положення) структурного осередку;
10 бренд ячейки батареи Samsung 10 бренд осередку батареї Samsung
Роспуск ячейки или организации движения "Справа". Розпуск осередку чи організації руху "Справа".
Точность растровых данных ограничивается размером ячейки. Точність растрових даних обмежується розміром осередку.
Размер ячейки составляет 18 х 16 Розмір осередку становить 18 х 16
Зарегистрированном структурном ячейки присваивается соответствующий номер. Зареєстрованому структурному осередку присвоюється відповідний номер.
3) решение о создании структурной ячейки; 3) рішення про створення структурного осередку;
Олег Куцин - председатель закарпатской ячейки ВО "Свобода". Олег Куцин - голова закарпатського осередку ВО "Свобода".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.