Beispiele für die Verwendung von "абзац" im Russischen

<>
einblenden
Ведущий телевизионной программы "Пираньи" (Абзац). Ведучий телевізійної програми "Піраньї" (Абзац).
Абзац второй резолютивной части решения исключил. Абзац четвертий резолютивної частини постанови виключити.
абзац шестнадцатый считать абзацем семнадцатым. абзац шістнадцятий вважати абзацом сімнадцятим.
Абзац тридцатый изложить в редакции: Абзац тридцятий викласти в редакції:
абзац седьмой считать абзацем восьмым; абзац сьомий вважати абзацом восьмим;
абзац шестой дополнить словом "(прилагаются)"; абзац четвертий доповнити словом "(оголошенні)";
1) преамбула: изменено абзац 5; 1) преамбула: змінено абзац 5;
Правильнее было бы третий абзац пп. Правильніше було б третій абзац пп.
новый абзац начинайте только клавишей Enter. новий абзац починайте тільки клавішею Enter.
одиннадцатый абзац изложить в новой редакции: абзац одинадцятий викласти у новій редакції:
Абзац двенадцатый читать в новой редакции: Абзац дванадцятий викласти в новій редакції:
(Абзац третий пункта 2 мотивировочной части) (v005p710-00). (абзац третій пункту 2 мотивувальної частини) (v005p710-00).
абзацы восьмой и десятый исключить; абзаци восьмий та десятий виключити;
Новость дополнена после второго абзаца. Новина доповнена після 2 абзацу.
абзац шестнадцатый считать абзацем семнадцатым. абзац шістнадцятий вважати абзацом сімнадцятим.
Разрывы между абзацами не допускаются. Не допускаються пробіли між абзацами.
в абзаце одиннадцатом слово ", коньячного" исключить; в абзаці одинадцятому слово ", коньячного" виключити;
Они перечисляются в абзацах втором и третьем п. Визначені в абзацах другому та третьому п.
абзацы третий, пятый - восьмой исключить; абзаци третій, п'ятий і восьмий виключити;
Новость дополнена после 5 абзаца. Новина доповнена після 3 абзацу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen