Beispiele für die Verwendung von "абзацу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 абзац10 пункт1
Новина доповнена після третього абзацу. Новость дополнена после 7-го абзаца.
Принцип роботи аналогічний абзацу 4.10. Принцип работы аналогичен пункту 4.10.
Новина доповнена після 2 абзацу. Новость дополнена после второго абзаца.
Новина доповнена після 3 абзацу. Новость дополнена после 5 абзаца.
Новина доповнена після 7-го абзацу. Новость дополнена после 6-го абзаца.
2) друге речення абзацу одинадцятого виключити; 2) второе предложение абзаца одиннадцатого исключить;
2) друге речення абзацу четвертого виключити. б) второе предложение абзаца четвертого исключить.
Кожне нове повідомлення починається з абзацу. Каждое новое сообщение начинают с абзаца.
Кожне нове повідомлення пишеться з абзацу. Каждое новое сообщение пишется с абзаца.
2) фраза (викладається головна інформація абзацу); 2) фраза (излагается основная информация абзаца);
Однак слід урахувати норми абзацу третього п. При этом следует учитывать норму абзаца третьего п.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.