Beispiele für die Verwendung von "абсолютных" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle307 абсолютно128 абсолютна43 абсолютний26 абсолютні18 абсолютної15 абсолютною15 абсолютну13 абсолютне8 абсолютними8 абсолютних8 абсолютним8 абсолютній5 цілком4 абсолютного4 зовсім2 абсолютному1 повну1

einblenden

Теории абсолютных и сравнительных преимуществ. Принципи абсолютних та порівняльних переваг.

Avr - показатель Avr в абсолютных значениях Avr - показник Avr в абсолютних значеннях

Метод абсолютных, относительных и средних величин. Метод абсолютних, відносних та середніх величин.

Выражают паропроницаемость в абсолютных и относительных единицах. Виражається вологість в абсолютних і відносних одиницях.

В абсолютных цифрах это около 16 млн туристов. В абсолютних цифрах це майже 16 млн. осіб.

В абсолютных цифрах это около семи миллионов мужчин. В абсолютних цифрах це майже 7 млн осіб.

Это порядка 6,7 млрд. грн. в абсолютных цифрах. Це близько 6,7 млрд грн в абсолютних цифрах.

Этот проект реализуют абсолютно закрыто. Цей проект реалізовують абсолютно закрито.

Ежедневное тщательное подмывание - абсолютная необходимость. Щоденне ретельне підмивання - абсолютна необхідність.

где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;

Абсолютные максимумы и минимумы температуры. Абсолютні максимуми і мінімуми температури.

1) мажоритарную систему абсолютного большинства; 1) мажоритарну систему абсолютної більшості;

Это Абсолютное совершенство есть Бог. Такою абсолютною досконалістю є Бог.

Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.

абсолютное соблюдение сроков исполнения заказов; абсолютне дотримання термінів виконання замовлення,

Монархии бывают абсолютные и конституционные. Монархії бувають абсолютними і конституційними.

Право лесопользования относится к абсолютным правам. Право лісокористування відноситься до абсолютних прав.

Абсолютным победителем стал Opel Corsa. Абсолютним переможцем став Opel Corsa.

Соревнования проводились в абсолютной категории. Змагання проходили у абсолютній категорії.

Эта процедура является абсолютно безболезненной. Ця процедура являється цілком безболісною.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen