Beispiele für die Verwendung von "агрессию" im Russischen

<>
Гитлер назвал агрессию Германии "оборонительной". Гітлер назвав агресію Німеччини "оборонною".
Государство, его народ сломили гитлеровскую агрессию. Держава, його народ зломили гітлерівську агресію.
Тогда несчастный ощутит агрессию, чувство злости. Тоді нещасний відчує агресію, почуття злості.
Незнание порождает страх, неуверенность и агрессию. Незнання породжує страх, невпевненість і агресію.
2) прямая провокация - агрессия порождает агрессию; 2) пряма провокація - агресія породжує агресію;
Успешно отбила Грузия также агрессию Персии. Успішно відбила Грузія також агресію Персії.
Способы противодействия информационно-психологической агрессии. Способи протидії інформаційно-психологічної агресії.
Внезапная собака агрессия и кусаться Раптова собака агресія і кусатися
Он переполнен агрессией и динамикой. Він переповнений агресією і динамікою.
излишняя эмоциональность, возможны вспышки агрессии; зайва емоційність, можливі спалахи агресії;
1999 - вооруженная агрессия в Югославии; 1999 - збройна агресія в Югославії;
Параллельно с открытой вооруженной агрессией. Паралельно з відкритою збройною агресією.
Встать на пути его агрессии. Стати на шляху його агресії.
злоба, ревность, зависть, агрессия - ад; злість, ревнощі, заздрість, агресія - пекло;
С собственной агрессией помогает бороться саморегуляция. З власної агресією допомагає боротися саморегуляція.
Рассматриваются основные теории формирования агрессии. Розглянуто основні теоретичні концепції агресії.
Словарь вражды и вербальная агрессия Словник ворожнечі та вербальна агресія
Ученые также научились управлять мужской агрессией. Вчені також навчилися управляти чоловічий агресією.
Есть естественные лимиты их агрессии. Є природні ліміти їхньої агресії.
"Мне не нравится подобная агрессия. "Мені не подобається ця агресія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.