Ejemplos del uso de "адресу" en ruso

<>
mostrar
Букет доставят по указанному адресу. Букет доставлять за вказаною адресою.
Доставка курьером по указанному адресу. Доставка кур'єром за вказаною адресою.
Самостоятельно привезти по удобному адресу: Самостійно привезти за зручною адресою:
Посылки доставляются по адресу получателя Посилки доставляються за адресою отримувача
По указанному адресу выезжали спасатели. За вказаною адресою виїхали рятувальники.
Свитт Дент находится по адресу: Світті Дент знаходиться за адресою:
По данному адресу располагается торговый комплекс. За цією адресою працює торговельний центр.
Рукописи присылайте в редакцию по адресу: Рукописи надсилайте в редакцію за адресою:
За гарантиями обращайтесь по адресу: Москва. За гарантіями звертайтеся за адресою: Москва.
По этому адресу находится завод "Промсвязь". За цією адресою знаходиться завод "Маяк".
Конкурсную документацию можно получить по адресу: Конкурсну документацію можна отримати за адресою:
Расположен по адресу: проспект Соборный, 189. Знаходиться за адресою - проспект Соборний, 189.
"Сайт" - Интернет-ресурс, размещенный по адресу; "Сайт" - Інтернет-ресурс, розміщений за адресою;
Располагается по адресу ул. Михайловская, 159. Розташовується за адресою вул. Михайлівська, 159.
Сервисный центр "Эльф" находится по адресу: Сервісний центр "Ельф" знаходиться за адресою:
Офис Online Tickets расположен по адресу: Офіс Online Tickets розташований за адресою:
Офис компании OnlineTickets расположен по адресу: Офіс компанії OnlineTickets розташований за адресою:
Сайт - интернет-сайт, размещенный по адресу. Сайт - інтернет-сайт, розміщений за адресою.
Будьте уверены - вы обратились по адресу! Будьте впевнені - ви звернулись за адресою!
Очный тур Олимпиад состоится по адресу: Очний тур Олімпіад відбудеться за адресою:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR