Beispiele für die Verwendung von "активными" im Russischen mit Übersetzung "активними"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle853 активно256 активний130 активні102 активну70 активна56 активним53 активного41 активними34 активних30 активне22 активної15 активною14 активному8 активніше5 активній4 найактивніше2 найактивніші2 найактивніша1 активніша1 активнішим1 один з1 займається1 був активним1 активний учасник1 найактивнішим1 активніших1

einblenden

На собеседовании будьте активными, смелыми. На співбесіді будьте активними, сміливими.

Самыми активными участниками оказались мальчики. Найбільш активними учасниками стали діти.

Эти вещества называют оптически активными. Такі середовища називають оптично активними.

Учащиеся стали активными участниками акции. Студенти стали активними учасниками акції.

Они стали нашими активными помощниками. Вони стають нашими активними членами.

Художники были активными членами братств. Художники були активними членами братств.

Activity Manager - управление активными приложениями. Activity Manager - управління активними застосунками.

Торговля биологически активными добавками (БАДами). Торгівля біологічно активними добавками (БАДами).

Активными помощниками партии были комсомольцы. Активними їх помічниками були комсомольці.

финансово сильные компании с активными продажами; фінансово сильні компанії з активними продажами;

Все участницы были активными и заинтересованными. Всі учасники були активними і зацікавленими.

Оползни могут быть активными и неактивными. Зсуви можуть бути активними і неактивними.

Активными строителями новой жизни были комсомольцы. Активними будівниками нового життя були комсомольці.

Водород образует с активными металлами гидриды: Водень утворює із активними металами гідриди:

Пищевые продукты, обогащенные биологически активными веществами. Харчові продукти, збагачені біологічно активними речовинами.

Выполняем следующие действия с активными ссылками: Виконуємо наступні дії з активними посиланнями:

Мозг ребенка нужно развивать активными тренировками. Мозок дитини потрібно розвивати активними тренуваннями.

Методы фингерпринта бывают скрытыми и активными. Методи фінгерпринта бувають прихованими і активними.

Активными болельщиками остаются молодежь и мужчины. Активними вболівальниками залишаються молодь і чоловіки.

Активными болельщиками стали студенты I курса. Активними вболівальниками стали студенти I курсу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen