Ejemplos del uso de "актуальных" en ruso

<>
В этом случае говорят об актуальных способностях. У такому разі говорять про актуальні здібності.
проведение актуальных научно-прикладных исследований; проведення актуальних науково-прикладних досліджень;
§ обсуждение актуальных проблем международной торговли. § обговорення нагальних проблем міжнародної торгівлі.
Респондентам предложили интерпретировать 15 актуальных событий. Респондентам запропонували інтерпретувати 15 актуальних подій.
Более актуальных цитат недели - в видеосюжете. Більше актуальних цитат тижня - у відеосюжеті.
Анализ актуальных предложений shovel ready проектов; Аналіз актуальних пропозицій shovel ready проектів;
Интернет-портал актуальных документов законодательства РФ. Інтернет-портал актуальних документів законодавства РФ.
проверка актуальных остатков по платежным картам; перевірка актуальних залишків за платіжними картками;
Список актуальных объявлений: Посмотри все объявления Список актуальних оголошень: Переглянути всі оголошення
обсуждение актуальных проблем геологической отрасли и недропользования; обговорення актуальних проблем геологічної галузі й надрокористування;
Вы можете направить запрос на получение актуальных расценок. Ви можете подати заявку для отримання актуальних розцінок.
Проблемы с ЖКТ актуальны всегда. Проблеми з ШКТ актуальні завжди.
различная актуальная информация о парке різна актуальна інформація про парк
Поэтому такой патриотический конкурс актуален. Тому такий патріотичний конкурс актуальний.
Это приглашение и далее актуально. Це запрошення і далі актуальне.
Отвечаем на актуальные вопросы современности. Увага до актуальних питань сьогодення.
Актуально пить сок топинамбура натощак. Актуально пити сік топінамбура натщесерце.
Актуальной остается и кадровая проблема. Актуальним залишається й кадрове питання.
Автоматическое обновление до актуальной версии Автоматичне оновлення до актуальної версії
Миссия компании Attuale: быть актуальными. Місія компанії Attuale: бути актуальними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.