Beispiele für die Verwendung von "аллее" im Russischen

<>
einblenden
Похоронили героя на аллее славы. Поховають героя на Алеї Слави.
Прощались мы в аллее дальной... Прощалися ми в алеї далекої...
На главной аллее парка - Курган Бессмертия. На головній алеї парку - Курган Безсмертя.
Звезда в Голливудской "Аллее Славы" (1960). Зірка на Голлівудській "Алеї Слави" (1960).
Памятник-бюст Циолковскому на дворцовой аллее Пам'ятник-бюст Ціолковському на палацової алеї
"Шаги в аллее" для хора, op. "Кроки в алеї" для хору, op.
Похоронен на Аллее шахидов в Баку. Похований на Алеї шахідів у Баку.
2000 - именной звездой на Аллее Звезд (Черновцы); 2000 - іменною зіркою на Алеї Зірок (Чернівці);
В аллее лип, я завтра у фонтана. В алеї лип, я завтра біля фонтану.
Обелиск на Аллее Героев города Лениногорск [4]. Обеліск на Алеї Героїв міста Леніногорськ [1].
Предстоящий фильм ужасов: "Аллея кошмаров". Майбутній фільм жахів: "Алея кошмарів".
Расчищенные аллеи обсажены молодыми каштанами. Розчищені алеї обсаджені молодими каштанами.
Вы же отвоевали Пейзажную аллею... Адже ви відвоювали Пейзажну алею...
Где звучит в конце аллей Де звучить в кінці алей
Широкая улица с аллеями посредине. Широка вулиця з алеями посередині.
Аркадия сити (Аркадийская аллея 1). Аркадія сіті (Аркадійський алея 1).
Фото Пейзажной аллеи в Киеве Фото Пейзажної алеї у Києві
И всех походе на аллею І всіх поході на алею
создание клумб и цветников, аллей; створення клумб і квітників, алей;
В Киеве открылась "аллея гениев" У Києві відкрилася "алея геніїв"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen