Ejemplos del uso de "анализируйте" en ruso

<>
Отслеживайте и анализируйте своих подписчиков Відстежуйте та аналізуйте своїх підписників
Анализируйте и понимайте как лучше! Аналізуйте і розумійте як краще!
анализируйте рентабельность услуг и товаров аналізуйте рентабельність послуг і товарів
Изучайте и анализируйте возможности энергосбережения. Вивчайте та аналізуйте можливості енергозбереження.
Анализируйте свои потребности в логистике! Аналізуйте свої потреби в логістиці!
Анализируйте себя, контролируйте то, что чувствуете. Аналізуйте себе, контролюйте те, що відчуваєте.
Проводите опросы клиентов и анализируйте результаты Проводьте опитування клієнтів і аналізуйте результати
Анализируйте отчеты, чтобы спрогнозировать дальнейшую деятельность Аналізуйте звіти, щоб спрогнозувати подальшу діяльність
Анализируйте свое развитие и общие тренды. Аналізуйте свій розвиток та загальні тренди.
сравнивайте и анализируйте плановые и фактические показатели порівнюйте і аналізуйте планові і фактичні результати
развитие умения анализировать и сопоставлять. Розвивати вміння аналізувати та порівнювати.
Анализируем и формируем первичное задание Аналізуємо та формуємо першочергове завдання
Анализирует погодные и океанографические условия. Аналізує погодні та океанографічні умови.
Их исследовали и анализировали ДНК. Їх досліджували і аналізували ДНК.
Законопроект анализируют и готовят поправки " Законопроект аналізують і готують поправки "
Фуллер, который анализировал первую мировую войну. Фуллер, котрий аналізував першу світову війну.
Практическое значение анализируемой практики ЕСПЧ Практичне значення аналізованої практики ЄСПЛ
Анализируя факторы продуктивной работы, Дж.С. Аналізуючи чинники продуктивної праці, Дж.С.
"Анализируем зарубежный опыт, в частности, европейский. "Ми аналізуємо зарубіжний досвід, зокрема, європейський.
Деятельность СК "Перша" в анализируемом периоде была прибыльной. Діяльність ТОВ "Розтоцьке" протягом аналізованого періоду була прибутковою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.