Exemples d'utilisation de "анализируют" en russe
Traductions:
tous79
аналізувати19
аналізуємо17
аналізує10
аналізуйте10
аналізували5
аналізують5
аналізував2
аналізованої2
аналізуючи2
ми аналізуємо1
аналізованого1
аналізований1
аналізованих1
аналізуєте1
аналізую1
аналізуються1
Условно-постоянные затраты анализируют по абсолютной сумме.
Умовно-постійні затрати аналізуються по абсолютній сумі.
Их специально проектируют, описывают, анализируют, совершенствуют.
Їх спеціально проектують, описують, аналізують, вдосконалюють.
Обычно анализируют три версии потребительского выбора.
Зазвичай аналізують три версії споживчого вибору.
ведение учет и анализируют причины производственного травматизма;
ведуть облік та аналізують причини виробничого травматизму;
"Анализируем зарубежный опыт, в частности, европейский.
"Ми аналізуємо зарубіжний досвід, зокрема, європейський.
Деятельность СК "Перша" в анализируемом периоде была прибыльной.
Діяльність ТОВ "Розтоцьке" протягом аналізованого періоду була прибутковою.
K -- изменение рентабельности за анализируемый период.
К - зміна рентабельності за аналізований період.
Наверное, вы регулярно анализируете индийское медиа-пространство.
Мабуть, ви регулярно аналізуєте індійський медіа-простір.
Анализирую ваших конкурентов: ставки, примерные бюджеты.
Аналізую ваших конкурентів: ставки, приблизні бюджети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité