Sentence examples of "аналогичное" in Russian

<>
show all
Стихарь - аналогичное одеяние в православии. Стихар - аналогічний одяг у православ'ї.
Красногоровка, применив аналогичное, пехотное оружие. Красногорівка, застосувавши аналогічну, піхотну зброю.
Аналогичное мотор-колесо разработала Toyota. Аналогічне мотор-колесо розробила Toyota.
Аналогичное действие выполняется со всеми прядями. Аналогічну дію виконується з усіма пасмами.
Аналогичное право имеют и испытательные лаборатории. Аналогічне право мають і випробувальні лабораторії.
Аналогичное украшение носит протагонист Джейкоб Фрай. Аналогічну прикрасу носить протагоніст Джейкоб Фрай.
Аналогичное определение дает Н.И. Глазунова. Аналогічне визначення пропонує Н.І. Глазунова.
Аналогичное верно и о гиперболических зацеплениях. Аналогічне виконується і для гіперболічних зачеплень.
аналогичное достижение установил Эд Вистурс [23]. аналогічне досягнення встановив Ед Вістурс [4].
Теперь стартует аналогичное строительство в Никополе. Тепер стартує аналогічне будівництво в Нікополі.
Аналогичное запрещение ограничивает использование импортных квот. Аналогічне заборона обмежує використання імпортних квот.
Аналогичное бедствие повторилось в мае 1893 года. Аналогічне лихо повторилося у травні 1893 року.
Аналогичное разбиение пространства известно как Q-дерево. Аналогічне розділення простору як відомо Q-дерево.
Аналогичное маловодье наступило в июле 2018 года. Аналогічне маловоддя настало в липні 2018 року.
Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5. Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5.
Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
Техника исполнения аналогична чернофигурной вазописи. Техніка виконання аналогічна чорнофігурному вазопису.
Аналогичным способом используется лимонная кислота. Аналогічним способом використовується лимонна кислота.
Ранее он озвучил аналогичную радиорекламу. Раніше він озвучив аналогічну радіорекламу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download