Beispiele für die Verwendung von "аналогичной" im Russischen mit Übersetzung "аналогічно"
Übersetzungen:
alle211
аналогічні38
аналогічний36
аналогічно33
аналогічна31
аналогічним19
аналогічну14
аналогічне11
аналогічного7
аналогічної4
аналогічній4
аналогічних3
подібна2
подібні2
аналогічними2
ідентичний1
подібна до1
аналогічному1
таку ж1
подібними1
Аналогично центральные моменты определяются соотношениями:
Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями:
Аналогично применялось и наименование "белоказаки".
Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки".
Аналогично определяются элементарные преобразования столбцов.
Аналогічно визначаються елементарні перетворення стовпців.
Электропроводка монтируется аналогично первому уровню.
Електропроводка монтується аналогічно першому рівню.
Навесные шкафчики собираются аналогично нижним тумбам.
Навісні шафки збираються аналогічно нижнім тумбам.
Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти.
Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі.
Аналогично был разделен Наркомат нефтяной промышленности.
Аналогічно був розділений Наркомат нафтової промисловості.
Они определяются аналогично одним из соотношений:
Вони визначаються аналогічно одним зі співвідношень:
Идеальный SDR-передатчик функционировал бы аналогично.
Ідеальний SDR-передавач функціонував би аналогічно.
Полупроводник начинает вести себя аналогично металлу.
Напівпровідник починає поводити себе аналогічно металу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung