Beispiele für die Verwendung von "англия" im Russischen mit Übersetzung "англії"

<>
Почему Англия пользуется левосторонним движением? Чому в Англії лівосторонній рух?
В Англии организовано скаутское движение. В Англії організовано скаутський рух.
Сарумский обряд - использовался в Англии. Сарумський обряд - використовувався в Англії.
Первый зарегистрированный лотерея в Англии. Перший зареєстрований лотерея в Англії.
Все четвертьфинальные пары Кубка Англии: Всі чвертьфінальні пари Кубка Англії:
Политика Англии подверглась резкой критике. Політика Англії піддалася різкій критиці.
Барристер в Англии и Уэльсе. Баристер в Англії і Уельсі.
Описание: Буржуазная революция в Англии. Тема: Буржуазна революція в Англії.
Нортумбрия - королевство на севере Англии. Нортумбрія - королівство на півночі Англії.
Алан Элфорд родился в Англии. Алан Елфорд народився в Англії.
1605 - Пороховой заговор в Англии. 1605 - Порохова змова в Англії.
Его подарили королю Англии Георгу. Його подарували королю Англії Георгу.
Британским фунтом заведует Банк Англии. Британським фунтом завідує Банк Англії.
Кубок Англии (the FA Cup). Кубок Англії (the FA Cup).
В Англии продолжается период гептархии. В Англії продовжувався період гептархії.
Оптовая торговля овцами в Англии Гуртова торгівля вівцями в Англії
Гитлера очень интересовала позиция Англии. Гітлера дуже цікавила позиція Англії.
В Англии воцарилась династия Стюартов. В Англії запанувала династія Стюартів.
Изменение в государственном строе Англии. Зміни в державній ладі Англії.
В Англии о привидениях заботятся. В Англії про привидів піклуються.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.