Beispiele für die Verwendung von "армию примыкало" im Russischen

<>
В армию примыкало 238 мещан Петровского посада. До війська приєднувалось 238 міщан Петровського посаду.
Белые объявили мобилизацию в свою армию. Вони оголосили мобілізацію до свого війська.
Вскоре он ушел добровольцем в Красную Армию. Незабаром він пішов добровольцем до Червоної Армії.
По-сути, защищаться армию не учили. По-суті, захищатися армію не вчили.
Берут ли с плоскостопием в армию. Чи беруть з плоскостопістю в армію.
Донецкие сепаратисты создали свою "народную армию" Донецькі сепаратисти створили свою "народну армію"
В армию призван не был по болезни. В армію його не призвали через хворобу.
Автомобили киевлян начали "призывать" в армию Автомобілі киян почали "закликати" в армію
После окончания университета Гампа вербуют в армию. Після закінчення університету Гамп записується в армію.
Революционное брожение охватило и армию. Революційний рух охопив й армію.
Глава государства применил против оппозиционеров армию. Глава держави застосував проти опозиціонерів армію.
Там армию Сигизмунда встретило войско таборитов. Там армію Сигізмунда зустріло військо таборитів.
Привел армию Ланнистеров под стены Риверрана. Привів армію Ланністерів під стіни Ріверрана.
1914 - мобилизованный в австрийскую армию; 1914 - мобілізований в австрійську армію;
Затем перешёл в Мозельскую армию. Незабаром воював у Мозельській армії.
20 июня армию догнали 4000 донских казаков. 20 червня армію наздогнали 4000 донських козаків.
Набопаласар повёл вавилонскую армию на египтян. Набополасар повів вавилонську армію на єгиптян.
В 1976-м году уходит в армию. У 1976 році пішов до армії.
Добровольно вступил в латвийскую армию. Добровільно вступив у латвійську армію.
Армию возглавлял феодал Роберт Фиц-Стефан. Армію очолював феодал Роберт Фіц-Стефан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.