Beispiele für die Verwendung von "армиями" im Russischen mit Übersetzung "армій"

<>
После разгрома белой армии эмигрировал. Після поразки білих армій емігрував.
Развитие постоянных армий Ф. Рабле. Розвиток постійних армій Ф. Рабле.
Как разворачивался поход объединенных армий? Як розгортався похід об'єднаних армій?
Группа армий "Север" попыталась контратаковать. Група армій "Північ" намагалася контратакувати.
Разгромлена немецкая группа армий "Юг". розгромлена німецька група армій "Північ".
Чем завершился разгром деникинских армий? Чим завершився розгром денікінських армій?
Группа армий "Центр" оказалась разгромлена. Група армій "Центр" була розгромлена.
Читайте актуальный рейтинг армий мира. Читайте актуальний рейтинг армій світу.
Окончательное окружение группы армий "Север" ("Курляндия"). Остаточне оточення групи армій "Північ" ("Курляндія").
Группа армий "Центр" была полностью разгромлена. Група армій "Центр" була повністю розгромлена.
Действия восставших облегчили продвижение армий союзников. Дії повсталих полегшили просування армій союзників.
Разгромлены остатки румынской и итальянской армий; Розгромлені залишки румунської та італійської армій;
Также были интернированы части французских армий. Також було інтерновано частини французьких армій.
Они были верховными судьями, главнокомандующими армий. Вони були верховними суддями, головнокомандуючими армій.
Причины поражения интервентов и белогвардейских армий. Причини поразки інтервентів та білогвардійських армій.
Группа армий "Центр" начала накапливать силы. Група армій "Центр" почала накопичувати сили.
Боевые порядки союзных армий оказались рассеченными. Бойові порядки союзних армій виявилися розсіченими.
Гюнтер Клюге - командующий группы армий "Центр" Гюнтер фон Клюге командувач групою армій "Центр"
10 октября переименована в Группу армий "B". 10 жовтня перейменована на Групу армій "B".
MeetGray 10 крупнейших армий в мире › Meetgray MeetGray 10 найбільших армій в світі › Meetgray
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.