Beispiele für die Verwendung von "баба" im Russischen

<>
Баба кормит курочку, гладит, обхаживает. Баба годує курочку, гладить, обхажує.
также известен как Рахман Баба. також відомий як Рахман Баба.
Технологическая схема приготовления ромовых баба Технологічна схема приготування ромових баба
Гробница Баба, город Хайфа, Израиль. Гробниця Баба, місто Хайфа, Ізраїль.
Шла баба через грязный двор Йшла баба через брудний двір
Производство кексов, ромовых баба и рулетов Виробництво кексів, ромових баба і рулетів
Ромовые баба укладывают в картонные коробки. Ромові баба укладають в картонні коробки.
Снежная баба и её детишки - снеговики. Снігова баба і її діточки - сніговики.
История и архитектура Крепости Баба Вида (рус.) Історія і Архітектура Фортеці Баба Вида (рос.)
Собх-и-Азаль стал преданным последователем Баба. Собх-і-Азаль став відданим послідовником Баба.
Сколько там нарядных мужиков и баб! Скільки там ошатних мужиків і баб!
Курочка утешает Деда и Бабу. Курочка втішає Діда і Бабу.
последователи Сатья Саи Бабы и Ошо. послідовники Сатья Саї Баби й Ошо.
Археологи называют их "каменными бабами". Археологи називають їх "кам'яними бабами".
Выставлено несколько аутентичных половецких (скифских) баб. Виставлено кілька автентичних половецьких (скіфських) баб.
Черномырдин: "Напугали бабу туфлями с высоким каблуком" Черномирдін: "Налякали бабу туфлями на високому підборі"
Обязанность бабы, деда удерживать внуков 1. Обов'язок баби, діда утримувати внуків 1.
Скифские бабы - крупнейшая коллекция в Украине. Колекція скіфських баб є найбільшою в Україні.
"Про деда, бабу и курочку Рябу" 6. 1982 - "Про діда, бабу і курочку Рябу"
Х / ф "Колье для снежной бабы". Х / ф "Кольє для снігової баби".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.