Beispiele für die Verwendung von "базы" im Russischen

<>
einblenden
ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування
подрыв сырьевой базы мирового рыболовства; підірвано сировинну базу світового риболовства;
варианты колесной базы / заднего свеса варіантів колісних баз / заднього звісу
базы знаний на машинных носителях информации. Бази даних на машинних носіях інформації.
Территория базы ограждена, НЕ проезжая. Територія бази огороджена, не проїзна.
разрабатывать базы знаний для экспертных систем; розробка баз знань для експертних систем;
формирование нормативно-правовой базы СДО; формування нормативно-правової бази СДО;
Домашняя страница экземпляра базы данных кластера Домашня сторінка екземпляра баз даних кластерів
Контактные данные базы отдыха "Труханов" Контактні дані бази відпочинку "Труханів"
Преимущества и недостатки реляционной базы данных. Переваги та недоліки реляційних баз даних.
Ведение и наработка базы кандидатов Ведення та напрацювання бази кандидатів
Главная "Блоги базы данных электронной почты Головна "Блоги баз даних електронної пошти
Нижняя часть базы напоминает цоколь. Нижня частина бази нагадує цоколь.
Отели, базы отдыха, садыбы Карпат Готелі, бази відпочинку, садиби Карпат
Размер колесной базы - 2941 миллиметр. Розмір колісної бази - 2941 міліметр.
Диаметр колесной базы 62 cm Діаметр колісної бази 62 cm
реляционные базы данных: PostgreSQL, MySQL; реляційні бази даних: PostgreSQL, MySQL;
Фотогалерея базы отдыха Акватория (Akvatoriya) Фотогалерея бази відпочинку Акваторія (Akvatoriya)
используйте потенциал Вашей клиентской базы використовуйте потенціал Вашої клієнтської бази
Ведение геодезической информационно-технической базы. Ведення геодезичної інформаційно-технічної бази.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen