Beispiele für die Verwendung von "банки" im Russischen mit Übersetzung "банку"

<>
Отправляйте на проверку в Банк Відправляйте на перевірку до Банку
/ Кредиты / Памятка заемщика неплатежеспособного банка / Кредити / Пам'ятка позичальника неплатоспроможного банку
Начинаются выплаты вкладчикам банка "Хрещатик" Починаються виплати вкладникам банку "Хрещатик"
самовольное повышение процентной ставки банка; самовільне підвищення процентної ставки банку;
претензионно-исковая работа юристов банка претензійно-позовна робота юристів банку
Служащих банка "Хрещатик" уличили в... Службовців банку "Хрещатик" викрито у...
Филиал сберегательного банка № 2863 / 04; Філія ощадного банку № 2863 / 04;
Пользуйтесь услугами банка 24 / 7 Користуйтесь послугами банку 24 / 7
Обе книги вела бухгалтерия банка. Обидві книги вела бухгалтерія банку.
Собственником банка является латвийское государство. Власником банку є латвійська держава.
дать финансово-экономическую характеристику банка; оцінити фінансово-економічну характеристику банку;
Программа лояльности от ПроКредит Банка Програма лояльності від ПроКредит Банку
инкассация торговой выручки Клиентов банка; інкасація торгової виручки Клієнтів банку;
Начинаются выплаты вкладчикам банка "Стандарт" Почалися виплати вкладникам банку "Стандарт"
специализацию банка, если таковая имеется; спеціалізацію банку, якщо така є;
Отделение банка, банкоматы, обмен валют Відділення банку, банкомати, обмін валют
Пакетное обслуживание от КОНКОРД банка Пакетне обслуговування від КОНКОРД банку
Аккредитованные страховые компании банка ПУМБ Акредитовані страхові компанії банку ПУМБ
Комиссионное вознаграждение банка - 5000 грн. Комісійна винагорода банку - 5000 грн.
Преимущества факторинга от банка "Пивденный": Переваги факторингу від Банку "Південний":
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.