Beispiele für die Verwendung von "безопасный" im Russischen mit Übersetzung "безпечна"

<>
Это и родной дом, уютный и безопасный. Це й рідна домівка, затишна та безпечна.
Безопасен при использовании по назначении. Безпечна при використанні за призначенням.
Благодаря натуральному составу, абсолютно безопасна. Завдяки натуральному складу, абсолютно безпечна.
Зебровая акула безопасна для человека. Гігантська акула безпечна для людини.
Быстрая и безопасная тормозная система; Швидка та безпечна гальмівна система;
Эффективная и безопасная симптоматическая помощь. Ефективна і безпечна симптоматична допомога.
Конкурс "Онлайн-сервисы: безопасная громада" КОНКУРС "Онлайн-сервіси: безпечна громада"
Безопасная санитария, здоровье и достоинство Безпечна санітарія, здоров'я та гідність
Экологически безопасная и высокоэффективная технология Екологічно безпечна і високоефективна технологія
Безопасная и стабильная транспортная тара Безпечна і стабільна транспортна тара
Безопасная транзакция напрямую с отелем. Безпечна транзакція безпосередньо з готелем.
ON-ляндия - безопасная веб-страна. On-ляндія - Безпечна веб-країна.
Безопасная и информативная упаковка продукции Безпечна і інформативна упаковка продукції
Благодаря этому работа с машиной безопасна. Завдяки цьому робота з машиною безпечна.
Это качественная, эффективная, абсолютно безопасна вакцина. Це якісна, ефективна, абсолютно безпечна вакцина.
Ваша личная информация безопасна с нами. Ваша особиста інформація безпечна з нами.
экологически безопасна и не имеет запаха. екологічно безпечна і не має запаху.
Вакцина против дифтерии безопасна и эффективна. Вакцина проти кору безпечна та ефективна.
Форма удобна и безопасна для малыша... Форма зручна і безпечна для малюка.
Это прекрасная страна, которая невероятно безопасна. Це красива країна, яка неймовірно безпечна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.