Beispiele für die Verwendung von "беременности" im Russischen

<>
Возникновение ДЦП во время беременности Виникнення ДЦП під час вагітності
справка установленного образца о беременности; довідка про вагітність установленого зразка;
период беременности и грудного вскармливания; період вагітності й грудного вигодовування;
Бесплодие решения для здоровой беременности Безпліддя рішення для здорової вагітності
Лечение внематочной беременности - только хирургическое. Лікування позаматкової вагітності - тільки хірургічне.
Период беременности и кормления грудью Період вагітності і годування груддю
Предохранение от беременности народными средствами. Запобігання від вагітності народними засобами.
Симптомы Аутоиммунного тиреоидита при беременности: Лікування аутоімунного тиреоїдиту при вагітності:
Возникновение холецистита во время беременности. Виникнення холециститу під час вагітності.
Рекомендуется ограничивать землянику при беременности. Рекомендується обмежувати суницю при вагітності.
гестационный возраст плода (этап беременности); гестаційний вік плоду (етап вагітності);
II и III триместр беременности. II і III триместр вагітності.
растяжки, стрии после похудения, беременности; розтяжки, стрії після схуднення, вагітності;
Общий наркоз при беременности противопоказан. Загальний наркоз при вагітності протипоказаний.
Причины заложенности ушей при беременности. Причини закладеності вух при вагітності.
Чем опасен хламидиоз при беременности? Чим небезпечний хламідіоз при вагітності?
Как фотографироваться на фотосессии беременности? Як фотографуватися на фотосесії вагітності?
Такой способ разрешен при беременности. Такий спосіб дозволений при вагітності.
Почему болят почки при беременности. Чому болять нирки при вагітності.
легкое протекание беременности и родов. легке протікання вагітності і пологів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.