Beispiele für die Verwendung von "беременности" im Russischen mit Übersetzung "вагітністю"

<>
Присутствие змеи связывалось с беременностью. Присутність змії пов'язувалося з вагітністю.
Динамичное наблюдение за неосложненной беременностью. Динамічне спостереження за неускладненою вагітністю.
Особенно трудной беременностью является первая. Особливо важкою вагітністю є перша.
Планирование лечения зубов перед беременностью Планування лікування зубів перед вагітністю
динамическое наблюдение за неосложнённой беременностью; динамічне спостереження за неускладненою вагітністю;
Рекомендации по лечению зубов перед беременностью Рекомендації з лікування зубів перед вагітністю
своевременные обследования и диагностики перед беременностью; своєчасні обстеження і діагностики перед вагітністю;
Есть ещё один странный феномен, связанный с беременностью. Ще один цікавий феномен цих людей пов'язаний з вагітністю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.