Beispiele für die Verwendung von "берете" im Russischen

<>
Кто там в малиновом берете Хто там в малиновому берете
Вы просто не берете достаточно? Ви просто не берете достатньо?
Берете треугольники и заливаете цветом. Берете трикутники і заливаєте кольором.
Берете в прокате автомобиль в Римини? Берете в прокаті автомобіль в Ріміні?
Где Вы берёте книги для чтения? Де Ви берете книги для читання?
Берете в прокате машину в Роттердаме? Берете в прокаті машину в Роттердамі?
Какие ингредиенты вы берете с собой? Які інгредієнти ви берете з собою?
Рэнне берёт Дженну за руку. Ренне бере Дженну за руку.
Надо брать пример с белоруссов. Треба брати приклад з БІЛОРУСІ.
Берём любое натуральное число n. Беремо будь-яке натуральне число n.
Погромщики берут в заложники Харриса. Погромники беруть у заручники Гаріса.
Брал частные уроки в Цинциннати. Брав приватні уроки в Цинциннаті.
бери всё, что хочешь взять. бери все, що хочеш взяти.
Берите бутерброды и побольше воды. Беріть бутерброди і побільше води.
Опять беру чернильницу с бумагой Знову беру чорнильницю з папером
Брала уроки пения в Париже. Брала уроки співу в Парижі.
После длительной осады греки берут Трою. Після тривалої облоги греки взяли Трою.
Что брать с собой в лагерь? Що взяти із собою на табір?
Он берет все, не давая вздохнуть. Він приймає всі, не даючи подиху.
Последовательность создания берета от резинки следующая: Послідовність створення берета від гумки наступна:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.