Beispiele für die Verwendung von "билету" im Russischen

<>
В Крым по Единому билету До Криму за Єдиним квитком
Читателей по единому читательскому билету. Читачі користувалися єдиним читацьким квитком.
Выиграйте 2 билета на конференцию! Виграйте 2 квитки на конференцію!
Гарантия Лучшей Евротуннель Цена билета Гарантія Кращої Євротунель Ціна квитка
Укрзализныця: предпродажа билетов временно продлена Укрзалізниця: передпродаж квитків тимчасово продовжено
Билет на автобус Львов-Люблин Квиток на автобус Львів-Люблін
Вход свободный (по студенческим билетам). Вхід вільний (зі студентським квитком).
Экзаменационный билет содержит 5 заданий. Екзаменаційний білет містить 5 завдань.
Проблема с билетами в Вильнюс Проблема з квитками в Вільнюс
Так записано в военном билете. Так зазначено у військовому квитку.
Билеты Аэросервис продаются на следующие направления: Авіаквитки Аэросервис продаються на наступні напрямки:
Как я могу получить оригинал билета? Як я можу отримати оригінал білета?
Изменения в билетах и рейсах Зміни у квитках і рейсах
Размещение логотипа компании на электронных билетах Розміщення логотипу компанії на електронних білетах
Экзаменационные билеты AB: учебно-методическое пособие Екзаменаційні білети AB: навчально-методичний посібник
Заказ билетов на Tarja Turunen. Придбати квитки на Tarja Turunen.
Стоимость билета - 200 албанских лек. Вартість квитка - 200 албанських лек.
Быстрый Книга- Tatkal билетов IRCTC Швидкий Книга- Tatkal квитків IRCTC
Успей купить билет по ссылке. Встигни придбати квиток за посиланням.
Пассажиры с билетом и "зайцы" Пасажири з квитком та "зайці"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.