Beispiele für die Verwendung von "битвой" im Russischen mit Übersetzung "битві"

<>
Петрок погиб в этой битве. Петрок загинув у цій битві.
В этой битве погиб Эномай. У цій битві загинув Еномай.
Убит в битве при Сауле. Загинув у битві при Сауле.
Победил московитов в Конотопской битве Переміг московитів у Конотопській битві
Погиб в битве на Ворскле. Загинув у битві на Ворсклі.
позже - в Берестецкой битве 1651. пізніше - у Берестецькій битві 1651.
Принимал участие в Сталинградской битве. Брав участь в Сталінградській битві.
В этой битве победили русичи. У цій битві перемогли русичі.
Смертельно ранен в Лейпцигской битве. Смертельно поранений в Лейпцігській битві.
В той битве Тудор погиб. У тій битві Тудор загинув.
Сражался в битве при Бергфриде. Воював у битві при Бергфріді.
Разгромлен в Грюнвальдской битве 1410. Розгромлений у Грюнвальдській битві 1410.
После Грюнвальдской битвы 1410 (См. Після Грюнвальдської битві 1410 (Див.
Погибает в битве с пещерным троллем. Гине в битві з печерним тролем.
Владимир принимал участие в Куликовской битве. Дмитро взяв участь у Куликовській битві.
Румынские войска в Сталинградской битве (англ.) Румунські війська у Сталінградській битві (англ.)
62-й армией в Сталинградской битве. 62-й армією у Сталінградській битві.
Гибель Святослава в битве с печенегами Загибель Святослава у битві з печенігами
Они отличились в битве при Азове. Вони відзначилися в битві при Азові.
Памятник Битве народов Вальхалла (зал славы) Пам'ятник Битві народів Валгалла (зал слави)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.