Beispiele für die Verwendung von "благодарности" im Russischen mit Übersetzung "подяку"

<>
einblenden
Львовский мэр выразил благодарность "KORMOTECH" Львівський мер висловив подяку "KORMOTECH"
Есть благодарность в трудовой книжке. Має подяку у трудовій книжці.
Авторы приносят им искреннюю благодарность. Автори висловлюють їм щиру подяку.
"Выражаем свою благодарность экспертам недвижимости. "Висловлюємо свою подяку експертам нерухомості.
выражает искреннюю благодарность своим партнерам, висловлює щиру подяку своїм партнерам,
Военные медики выразили благодарность Zillya! Військові медики висловили подяку Zillya!
Тёмно-розовый оттенок выразит благодарность. Темно-рожевий відтінок висловить подяку.
Выражаем благодарность всем участникам недели! Висловлюємо подяку всім учасникам тижня!
Объявить благодарность следующим сотрудникам университета: Оголосити подяку наступним працівникам школи:
За это примите мою благодарность ". За це прийміть мою подяку ".
Выражаю искреннюю благодарность Students International! Висловлюю щиру подяку Students International!
Выражаю благодарность Алексею Николаевичу Скрябину! " Висловлюю подяку Олексію Миколайовичу Скрябіну! "
Выражаем благодарность всем участникам ярмарки! Висловлюємо подяку всім учасникам ярмарку.
из него раздаваться будет лишь благодарность. з нього буде лунати лише подяку.
Организаторы выражают искреннюю благодарность спонсорам соревнований. Організатори висловлюють щиру подяку спонсорам змагань.
При этом, он высказал благодарность "Дождю". При цьому, він висловив подяку "Дождю".
Ковалёв в благодарность даёт ему денег. Ковальов в подяку дає йому грошей.
Выносим благодарность всем учителям-участникам апробации! Виносимо подяку всім учителям-учасникам апробації!
Хочу выразить большую благодарность Анатолию Анатольевичу. Хочу висловити велику подяку Анатолію Анатолійовичу.
ГП "Украинский дом" выражает искреннюю благодарность: ДП "Український дім" висловлює щиру подяку:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen