Beispiele für die Verwendung von "благоприятных" im Russischen
Übersetzungen:
alle52
сприятливий14
сприятливо6
сприятливою5
сприятлива4
сприятливих4
сприятливого3
сприятливе3
сприятливі3
сприятливій2
сприятливим2
позитивного1
позитивне1
сприятливої1
позитивної1
сприятливу1
сприятливішим1
Вид обычный, при благоприятных условиях - многочисленный.
Вид звичайний, при сприятливих умовах - численний.
Полёт проходил при благоприятных метеоусловиях (ясная погода).
Політ проходив за сприятливих метеоумов (ясна погода).
При благоприятных погодних условиях объект отремонтируем быстро.
За сприятливих погодніх умов об'єкт відремонтуємо швидко.
Благоприятный эмоциональный микроклимат в коллективе.
сприятливий емоційний мікроклімат у колективі.
· прогрессивная - благоприятно воздействующая на работника;
• прогресивна - сприятливо впливає на працівника;
Утепление дома - основа благоприятного микроклимата
Утеплення будинку - основа сприятливого мікроклімату
формирования благоприятного морально-психологического климата в коллективе;
створення позитивного морально-психологічного клімату в колективі;
Создание благоприятной атмосферы в децком коллективе.
створення сприятливої атмосфери в дитячому колективі.
Создаёт благоприятную, гармоническую атмосферу в помещении.
Створює сприятливу, гармонійну атмосферу в приміщенні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung