Beispiele für die Verwendung von "благоустройстве" im Russischen mit Übersetzung "благоустрою"
Факультет землеведения и инженерного благоустройства;
Факультет землезнавства та інженерного благоустрою;
Особенностью благоустройства парка станут смотровые площадки.
Особливістю благоустрою парку стануть оглядові майданчики.
организация благоустройства и озеленения населённых пунктов;
організація благоустрою та озеленення населених пунктів;
Яркие решения декорирования и благоустройства пространства.
Яскраві рішення декорування та благоустрою простору.
6 Назвать элементы благоустройства и озеленения.
Пропозиції стосовно елементів благоустрою та озеленення.
1579-1582 (Проект благоустройства Парковой магистрали).
1579-1582 (Проект благоустрою Парковій магістралі).
Полтава неоднократно признавалась городом лучшего благоустройства.
Полтава неодноразово визнавалась містом найкращого благоустрою.
Заканчиваются работы по благоустройству придомовой територии.
Закінчуються роботи по благоустрою прибудинкової території.
Ведутся работы по благоустройству придомовой территории.
Ведуться роботи з благоустрою прибудинкової території.
1) противоправного повреждения или уничтожения элементов благоустройства;
а) протиправного пошкодження чи знищення елементів благоустрою;
Это первые шаги по благоустройству школьной территории.
Зроблено перші кроки з благоустрою території школи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung