Beispiele für die Verwendung von "блеска" im Russischen

<>
Блеска на гранях алмазный, в изломе жирный. Блиск на гранях алмазний, на зломі жирний.
От блеска им начатой славы! Від блиску їм розпочатої слави!
Изучал изменения блеска астероида Эрос. Вивчав зміни блиску астероїда Ерос.
В Сутре золотого блеска (санскр. У Сутрі золотого блиску (санскр.
Действие препятствует появлению жирного блеска. Дія перешкоджає появі жирного блиску.
Стиль кантри не любит навязчивого блеска. Стиль кантрі не любить нав'язливого блиску.
коже придает глянца и здорового блеска. шкірі надає глянцю та здорового блиску.
В лучах огня и красочного блеска У променях вогню і барвистого блиску
Глицерин Придание блеска от 1 до 5 Гліцерин Надання блиску від 1 до 5
Устойчивость блеска ISO 2813 (60 °) Больше 110 Ступінь блиску ISO 2813 (60 °) Більше 110
Блеск сильный стеклянный до перламутрового. Блиск сильний скляний до перламутрового.
Придают волосам шелковистость и блеск Надають волоссю шовковистості та блиску
Цвет: рубиновый с ярким блеском. Колір: рубіновий з яскравим блиском.
И они с блеском справились с этой задачей! Проте, воно блискуче справилося із цією задачею!
натуральные растительные экстракты придают блеск; натуральні рослинні екстракти надають блиск;
После полирования они приобретают зеркальный блеск. Після полірування вони набувають дзеркального блиску.
Глянцевые поверхности с зеркальным блеском. Глянцеві поверхні з дзеркальним блиском.
Глина имеет тусклый землистый блеск. Глина має тьмяний землистий блиск.
придают волосам легкость, гладкость и блеск Додають волоссю легкості, гладкості та блиску
Классные кнопки со стеклянным блеском Класні кнопки зі скляним блиском
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.