Beispiele für die Verwendung von "ближайшее" im Russischen mit Übersetzung "найближчі"

<>
Ближайшие города к Порто-Венере Найближчі міста до Порто-Венере
Ближайшие соревнования на скалодроме "Вертикаль": Найближчі змагання на скеледромі "Вертикаль":
Ближайшие станции метро - "Сокол", "Войковская". Найближчі станції метро - "Сокіл", "Войківська".
Ближайшие города: Нюрба, Покровск, Якутск. Найближчі міста: Нюрба, Покровськ, Якутськ.
Ближайшие населенные пункты: Зелёное, Яблоница. Найближчі населені пункти: Зелене, Яблуниця.
В ближайшие дни морозы усилятся. У найближчі дні морози посиляться.
Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник. Найближчі населені пункти: Зелена, Черник.
Ближайшие занятия TRX Quick Start Найближчі заняття TRX Quick Start
Ближайшие населенные пункты: Поляница, Татаров. Найближчі населені пункти: Поляниця, Татарів.
Ближайшие населенные пункты: Ужок, Волосянка. Найближчі населені пункти: Ужок, Волосянка.
Видны ближайшие собеседования на вакансию. Видно найближчі співбесіди на вакансію.
Станстед и Лутон - ближайшие аэропорты. Станстед і Лутон - найближчі аеропорти.
Ближайшие события в FEDORIV Hub Найближчі події у FEDORIV Hub
В ближайшие ночи замерзнет Левобережье. У найближчі ночі замерзне Лівобережжя.
Ближайшие крупные города - Инверкаргилл и Данидин. Найближчі великі міста - Інверкаргілл і Данідін.
Ближайшие населенные пункты к с. Плавье Найближчі населені пункти до с. Плав'є
Ближайшие населенные пункты: с. Негровец, Синевир. Найближчі населені пункти: с. Негровець, Синевир.
Ближайшие товарищеские матчи "Челси" в Америке: Найближчі товариські матчі "Челсі" в Америці:
Ближайшие города в этом Часовом Поясе Найближчі міста в цьому Часовому Поясі
Увеличиваются ближайшие к суставу лимфатические узлы. Збільшуються найближчі до виразці лімфатичні вузли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.