Beispiele für die Verwendung von "богато украшен" im Russischen

<>
Внутри храм богато украшен фресками. Усередині храм пишно прикрашений фресками.
Собор богато украшен фресками и скульптурами. Собор багато прикрашений фресками і скульптурами.
Снаружи корпус богато украшен архитектурными формами. Зовні корпус багато прикрашений архітектурними формами.
Музей чрезвычайно богато и фантазийно декорирован. Музей надзвичайно багато і фантазійно декорований.
Вход в храм украшен двумя армянскими крестами. Вхід до храму декоровано двома григоріанськими хрестами.
Мрамор смотрится богато и элегантно. Мармур виглядає багато і елегантно.
Дворец был украшен рельефными изображениями. Палац був прикрашений рельєфними зображеннями.
Фасад завершен богато декорированным аттиком "[1]. Фасад завершено багато декорованим аттиком "[1].
Сверху храм украшен небольшим полусферическим куполом. Зверху храм прикрашений невеликим напівсферичним куполом.
Озеро богато разнообразными видами рыб. Озеро багате різними видами риби.
Въезд в колонию был украшен деревянной аркой. В'їзд до колонії був прикрашений дерев'яною аркою.
Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие. Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина.
Дворовый фасад украшен довольно скромно. Дворовий фасад оздоблено досить скромно.
Молоко особенно богато витамином А летом. Молоко особливо багате вітаміном А влітку.
Фриз стойки украшен фирменным логотипом бренда. Фриз стійки прикрашений фірмовим логотипом бренду.
Стены храма богато украшены скульптурой. Стіни храму багато прикрашені скульптурою.
По периметру шарф украшен кисточками. По периметру шарф прикрашений китицями.
Богато убранные номера отличаются особым комфортом. Багато прибрані номери відрізняються особливим комфортом.
Фонтан украшен различными фигурами мифических героев. Фонтан прикрашений різними фігурами міфічних героїв.
Также оно богато на пальмитиновую кислоту. Також вона багата на пальмітинову кислоту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.