Beispiele für die Verwendung von "богатыми" im Russischen

<>
Рифмы могут быть бедными и богатыми. Рими можуть бути багаті й бідні.
интернет-бизнес с богатыми перспективами? інтернет-бізнес з багатими перспективами?
Самыми обширными и богатыми были владения Великобритании. Найбільшими і найбагатшими були володіння Британської імперії.
Обладает богатыми гидроэнергетическим и биологическим потенциалом. Має багаті гідроенергетичний і біологічний потенціал.
Разрыв между бедными и богатыми нарастает... Прірва між бідними й багатими поглиблюється...
Непослушные и упрямые дети чаще становятся богатыми Неслухняні і вперті діти частіше будуть багаті
Сокращение разрыва между богатыми и бедными. Скорочення розриву між багатими та бідними.
Австрия тоже известна своими богатыми месторождениями. Австрія теж відома своїми багатими родовищами.
Гленавон - это клуб с богатыми традициями. Гленавон - це клуб з багатими традиціями.
Они были богатыми воинами и завоевателями. Вони були багатими воїнами і завойовниками.
Субсидируется богатыми фирмами, об-вами, частными лицами. Субсидується багатими фірмами, т-вами, приватними особами.
Язык Алкмана богат визуальными образами. Мова Алкмана багата візуальними образами.
Но Кочубей богат и горд Але Кочубей багатий і гордий
Стихи Стуса чрезвычайно богаты, образны. Вірші Стуса надзвичайно багаті, образні.
Хочет найти Октаву богатую невесту. Хоче знайти Октаву багату наречену.
Богат дворцами, музеями и церквями. Багате палацами, музеями та церквами.
Покровская церковь отличалась богатым убранством. Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
Вы чувствуете себя богатой женщиной? Ви вважаєте себе багатою жінкою?
Мрамор смотрится богато и элегантно. Мармур виглядає багато і елегантно.
Работала уборщицей в богатых семьях. Працювала прибиральницею в багатих сім'ях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.