Beispiele für die Verwendung von "бока" im Russischen

<>
einblenden
Низ белый, бока рыжевато-розовые. Низ білий, боки рудувато-рожеві.
Эскаланте - воспитанник клуба "Бока Хуниорс". Ескаланте - вихованець клубу "Бока Хуніорс".
Попробуем зайти "с другого бока". Тепер зайдемо "з іншого боку".
бока брюшка тонкие и приподнятые; боки черевця тонкі і підняті;
Воспитанник клуба "Бока Хуниорс Кали". Вихованець клубу "Бока Хуніорс Калі".
Тело высокое, окраска тёмно-коричневая, бока золотистые. Тіло високе, забарвлення темно-коричнева, боку золотаві.
Спина, бока и брюхо окрашены одинаково. Спина, боки та черево забарвлені однаково.
Массаж зоны "Живот и бока" Масаж зони "Живіт і бока"
Итак, убираем бока и живот дома. Отже, прибираємо боки і живіт вдома.
Защитник "Металлиста" переходит в "Бока Хуниорс" Захисник "Металіста" переходить в "Бока Хуніорс"
Спина насыщенно-каштановая, темнее, чем бока. Спина насичено-каштанова, темніша, ніж боки.
Культурный обмен (у Ф. Бока - "промежуточный способ"). Культурний обмін (згідно Ф. Бока -- "проміжний спосіб").
Верх ярко-зеленый, бока часто медно-красные. Верх яскраво-зелений, боки часто мідно-червоні.
Карлос Тевес официально перешел в "Бока Хуниорс" Нападаючий Карлос Тевес перейшов у "Бока Хуніорс"
Спина черная, бока и надхвостье розовато-белые. Спина чорна, боки й надхвістя рожевувато-білі.
По бокам присутствуют немногочисленные бугорки. З боків присутні нечисленні горбики.
Хвост гневно хлещет по бокам. Хвіст гнівно б'є по боках.
На правом или левом боку. На правому або лівому боці.
Необходимо лечь на правый бок. Необхідно лягти на правий бік.
В каком боку болит аппендицит? З якого боку болить апендицит?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen