Beispiele für die Verwendung von "болезнью" im Russischen mit Übersetzung "хвороби"

<>
einblenden
"Инфекционные и паразитарные болезни", 2002. "Інфекційні та паразитарні хвороби", 2002.
Выделяют четыре клинические формы болезни. Розрізняють 4 клінічні форми хвороби.
болезни, вызванные бактерией Хеликобактер пилори; хвороби, викликані бактерією Хелікобактер пілорі;
Отосклероз, другие болезни уха, глухота: Отосклероз, інші хвороби вуха, глухота:
вирусные болезни, перенесенные в младенчестве. інфекційні хвороби, перенесені в дитинстві.
Болезни накапливаются десятилетиями - всю жизнь. Хвороби накопичуються десятиліттями - все життя.
Вторая, промежуточная, стадия (фаза болезни). Друга, проміжна, стадія (фаза хвороби).
Выписной эпикриз из истории болезни. Виписний епікриз з історії хвороби.
болезни пищеварительной и половой систем. хвороби травної та статевої систем.
Вы проходите лечение болезни амбулаторно. Ви проходите лікування хвороби амбулаторно.
нарушенный обмен веществ, хронические болезни; порушений обмін речовин, хронічні хвороби;
лечения мочекаменной болезни у беременных. лікування сечокам'яної хвороби у вагітних.
После перенесенной болезни увлекся медициной. Після перенесеної хвороби захопився медициною.
Хромосомный импринтинг и наследственные болезни Хромосомний імпринтинг і спадкові хвороби
Название: Инфекционные и паразитарные болезни. Название: Інфекційні і паразитарні хвороби.
болезни сердца (аритмия, стенокардия, гипертония). хвороби серця (аритмія, стенокардія, гіпертонія).
Хронические болезни легких, сопровождающиеся обструкцией, Хронічні хвороби легень, супроводжуються обструкцією,
Голод и болезни косят людей. Голод і хвороби викошували людей.
Кожные и венерические болезни (45) Шкірні та венеричні хвороби (49)
Болезни, вызванные воздействием биологических факторов. Хвороби, зумовлені впливом біологічних факторів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen