Beispiele für die Verwendung von "больной" im Russischen mit Übersetzung "хворими"

<>
einblenden
избегать контактов с инфекционными больными; уникати контактів з інфекційними хворими;
медсестра по уходу за больными " сестра з догляду за хворими "
диспансерное наблюдение за гематологическими больными; диспансерний нагляд за гематологічними хворими;
30% детей Украине рождалось больными. 30% дітей України народжувалося хворими.
Тесное общение с больными животными. Тісне спілкування з хворими тваринами.
б) больными, ранеными или мертвыми; Ь) хворими, пораненими чи мертвими;
избегайте близкого контакта с больными. Уникайте близького контакту з хворими.
• Медсестры по уходу за психически больными • Медсестри по догляду за психічно хворими
избегайте близкого контакта с больными людьми; уникайте частого контакту з хворими людьми;
Уход за детьми, пожилыми, больными людьми. Догляд за дітьми, літніми, хворими людьми.
Кроме того, он гораздо легче переносится больными. Загалом, такі наркози значно легше переносяться хворими.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen