Beispiele für die Verwendung von "боёв" im Russischen mit Übersetzung "боїв"

<>
einblenden
Yama) - прославленный участник боёв роботов. Yama) - уславлений учасник боїв роботів.
День боёв подушками от JYSK День боїв подушками від JYSK
арена лазерных боев "Звездный патруль"; арена лазерних боїв "Зоряний патруль";
Участник боев на озере Хасан. Учасник боїв на озері Хасан.
Ахиллес отказывается от дальнейших боёв. Ахілл відмовляється від подальших боїв.
Окончание боев на острове Сицилия. Закінчення боїв на острові Сицилія.
На месте жестоких боев - свалка. На місці жорстоких боїв - звалище.
12 боёв закончились поражением, 39 - ничьи. 12 боїв закінчилися поразками, 39 - нічиєю.
Лихачёво неоднократно становилось местом ожесточённых боёв. Лихачове неодноразово ставало місцем запеклих боїв.
Участник боёв на реке Халхин-Гол. Учасник боїв на річці Халхін-Гол.
9 - Окончание боев в Верхнем Эльзасе. 9 - Закінчення боїв у Верхньому Ельзасі.
После тяжелых боев дивизия была разбита. Після кількаденних боїв дивізію було розбито.
После трёхдневных боёв бунт был подавлен. Після триденних боїв бунт був придушений.
Провел 98 боев, одержал 84 победы. Провів 90 боїв і одержав 84 перемоги.
Значительно улучшились физика боёв, графика, красочность. Значно поліпшилися фізика боїв, графіка, яскравість.
Шаргород оказался в зоне частых боев. Шаргород опинився в зоні частих боїв.
Выделяют три формы проведения петушиных боёв: Виділяють три форми проведення півнячих боїв:
В ходе боёв отступил вглубь Сербии. В ході боїв відступив углиб Сербії.
"Дебальцевский котел" стал ареной жестоких боев. "Дебальцевський котел" став ареною жорстоких боїв.
8 - Окончание боев на Марианских островах. 8 - Закінчення боїв на Маріанських островах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen