Beispiele für die Verwendung von "бронзовом веке" im Russischen

<>
Написали ее еще в бронзовом веке. Її написали ще у Бронзовому столітті.
В шестнадцатом веке итальянцы Дж. В шістнадцятому столітті італійці Дж.
Они были вытеснены в XI веке. Вони були витіснені у XI столітті.
основан русскими князьями в 11 веке; заснований російськими князями в 11 столітті;
В XIV веке город был резиденцией Османов. У 14 столітті місто було резиденцією Османов.
В XVIII веке получили баронское достоинство; У XVIII столітті удостоїлися баронського звання;
Кутлумуш был основан в XII веке. Кутлумуш був заснований у XII столітті.
Грубишно-Поле впервые упомянуто в XIV веке. Грубишно-Полє вперше згадано в XIV ст..
В XIX веке был популярным бальным танцем. У 19 столітті популярний як бальний танець.
Русское заселение произошло в XVII веке. Російське заселення відбулося в XVII столітті.
Село основано казаками в XVII веке. Село засноване козаками в XVII столітті.
В XX веке создан музей Ульпиано Чека. В 20 столітті створено музей Ульпіано Чека.
В восемнадцатом веке здание было отстроено. У вісімнадцятому столітті будівля була відбудована.
В 17 веке португальцев сменили голландцы. У XVII столітті португальців змінили голландці.
В XVIII веке Крупину сожгли куруцы. У XVIII столітті Крупину спалили куруци.
Развитие микробиологических исследований в XXI веке Розвиток мікробіологічних досліджень в XXI столітті
В XVIII веке замком владел дом Роганов. У XVIII столітті замком володіла родина Роганів.
Огнестрельное оружие, капканы появились в XIX веке. Вогнепальна зброя та капкани з'явилися у 19 столітті.
Ядро монастыря кармелитов образовалось в XI веке. Заснований монастир кармелітів був в XI столітті.
Пнивский замок возведен в 16 веке. Пнівський замок зведений у 16 столітті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.