Beispiele für die Verwendung von "бронированием" im Russischen

<>
Могу я увидеть недвижимость перед бронированием? Можу я побачити нерухомість перед бронюванням?
Кабина экипажа герметичная с частичным бронированием. Кабіна екіпажу герметична з частковим бронюванням.
Intercity (немного дороже, с бронированием мест). Intercity (трохи дорожче, з бронюванням місць).
Бронирование башен было явно недостаточным. Бронювання башт було явно недостатнім.
Предоплата при бронировании даты - 20%. Передоплата при бронюванні дати - 20%.
Расписание бронирований прямо на дверях переговорных Розклад бронювань просто на дверях переговорних
Оргкомитет может помочь в бронировании мест в гостинице. Оргкомітет надає допомогу з бронюванням місць у готелі.
Номер каюты присваивается бронированию системой автоматически. Номер каюти присвоюється бронюванню системою автоматично.
Подтверждение бронирования номера в отеле. підтвердження резервування номера в готелі;
Запросы и бронирование ЭСКОРТ информации. Запити та бронювання ЕСКОРТ інформації.
Наличие мест уточняйте при бронировании. Наявність місць уточнюйте при бронюванні.
Отдел групповых бронирований и корпоративных мероприятий: Відділ групових бронювань та корпоративних заходів:
Бронирование отдыха в курорте Моршин. Бронювання відпочинку в курорті Моршин.
При бронировании номеров предоплата обязательна. При бронюванні номерів передоплата обов'язкова.
Телефон для бронирований и других вопросов: Телефон для бронювань та інших питань:
Бронирование отелей:: Агентство "КИЙ АВИА" Бронювання готелів:: Агентство "КИЙ АВІА"
наличие балкона - уточнять при бронировании наявність балкону - уточнювати при бронюванні
87% бронирований подтверждаются при запросе через сайт. 87% бронювань підтверджуються при запиті через сайт.
Раннее бронирование от Turkish Airlines Раннє бронювання від Turkish Airlines
При бронировании заезд в любое время При бронюванні заїзд в будь-який час
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.