Beispiele für die Verwendung von "бросили" im Russischen mit Übersetzung "кинути"

<>
Почему так сложно бросит курить? Чому так важко кинути палити?
Как помочь бросить курить Спайс? Як допомогти кинути палити Спайс?
Как бросить курить парню навсегда? Як кинути палити хлопцеві назавжди?
Магниты, которые помогают бросить курить Магніти, які допомагають кинути палити
Бросить курить непросто, но возможно. Кинути палити нелегко, але можливо.
Врачи уговаривали его бросить наркотики. Лікарі вмовляли його кинути наркотики.
Миссия выполнима: бросить электронные сигареты Місія здійсненна: кинути електронні сигарети
Тайно бросить в бездну вод ". Таємно кинути в безодню вод ".
Dice - Встряхните телефон, чтобы бросить... Dice - Струсніть телефон, щоб кинути...
Хотите бросить монетку в фонтан? Хочете кинути монетку у фонтан?
Да и пора бросить церемониться ". Та й пора кинути церемонитися ".
< Магниты, которые помогают бросить курить ← Магніти, які допомагають кинути палити
Как пьющего заставить бросить пить Як питущого змусити кинути пити
Успех программы позволил Хенсону бросить рекламу. Успіх програми дозволив Хенсонові кинути рекламу.
Бросить курить и уменьшить потребление алкоголя Кинути палити і скоротити споживання алкоголю
10 веских поводов, чтобы бросить мужчину 10 вагомих приводів, щоб кинути чоловіка
Как легко бросить курить: Аллен Карр Як легко кинути курити: Аллен Карр
Как бросить курить парню: действенные советы Як кинути палити хлопцеві: дієві поради
Способ зарядки: одноразовые, бросить после использования Спосіб зарядки: одноразові, кинути після використання
Амулий приказал бросить их в Тибр. Амулій наказав кинути їх у Тибр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.